Frase do dia: "O erro ensina o caminho do acerto e o fracasso mostra o caminho da segurança"

Africâner: "Die fout leer die weg van die nedersetting en mislukking toon die pad van veiligheid."

Albanês: "Gabim i mëson mënyrën e vendosjes dhe dështimit tregon rrugën e sigurisë."

Alemão: "Der Fehler lehrt die Art und Weise der Abrechnung und Misserfolg zeigt den Weg der Sicherheit."

Árabe: "إن الخطأ يعلم طريق التسوية ، وعدم ويبين طريق السلامة".

Bielo-russo: "Памылка вучыць шляху ўрэгулявання і адмовы паказвае шлях, бяспекі". ("Pamylka vuchytsʹ šlyakhu ŭrehulyavannya i admovy pakazvaye šlyakh, byaspyeki").

Búlgaro: "Грешката преподава начин на разплащане и повредата показва пътя на безопасността." ("Greshkata prepodava nachin na razplashtane i povredata pokazva pŭtya na bezopasnostta.")

Catalão: "L'error ensenya el camí de la solució i el fracàs mostra el camí de la seguretat".

Chinês (simplificado): “的错误教导的解决方法和故障显示，安全的道路。” (“de cuò wù jiào dǎo de jiě jué fāng fǎ hé gù zhàng xiǎn shì， ān quán de dào lù。”).

Chinês (tradicional): “的錯誤教導的方式解決與失敗顯示了道路的安全。” (“de cuò wù jiào dǎo de fāng shì jiě jué yǔ shī bài xiǎn shì le dào lù de ān quán。”).

Coreano: "실수 화해의 방법은 실패를 가르치고 안전 경로를 보여줍니다." ("silsu hwahaeui bangbeob-eun silpaeleul galeuchigo anjeon gyeongloleul boyeojubnida.")

Croata: "Greška uči način naselja i neuspjeha pokazuje put sigurnosti."

Dinamarquês: "Den fejl lærer vejen for afvikling og svigt viser vejen til sikkerhed."

Eslovaco: "Chybou učia spôsob vysporiadania a zlyhania ukazuje cestu bezpečnosti."

Esloveno: "Napaka uči način poravnave in napake pokaže pot varnosti."

Espanhol: "El error enseña el camino de la solución y el fracaso muestra el camino de la seguridad".

Estoniano: "Viga õpetab vastastikusel kokkuleppel ning ebaõnnestumise näitab teed ohutuse."

Finlandês: "Virhe opettaa sovinnon ja epäonnistuminen näyttää tien turvallisuutta."

Francês: «L'erreur enseigne la voie de la colonisation et l'échec montre la voie de la sécurité."

Galego: "O erro ensina o camiño do acerto eo fracaso mostra o camiño da seguridade".

Galês: "Mae'r camgymeriad yn dysgu y ffordd o anheddiad a methiant yn dangos y llwybr diogelwch."

Grego: "Το λάθος διδάσκει το δρόμο της επίλυσης και της δυσλειτουργίας αποδεικνύει την πορεία της ασφάλειας." ("To láthos didáskei to drómo ti̱s epílysi̱s kai ti̱s dysleitourgías apodeiknýei ti̱n poreía ti̱s asfáleias.")

Crioulo do Haiti: "Erè an anseye a jan ak règleman an fayit montre chemen an sekirite."

Hebraico: "הטעות מלמד את הדרך של ההתיישבות כישלון מציג את הנתיב של בטיחות."

Hindi: "गलती से हल के रास्ते और विफलता सिखाता सुरक्षा का रास्ता दिखाता है." ("galatī sē hala kē rāstē aura viphalatā sikhātā surakṣā kā rāstā dikhātā hai.")

Holandês: "De fout leert de wijze van afwikkeling en falen toont het pad van de veiligheid."

Húngaro: "A hibát tanítja az utat a település és nem mutatja az utat a biztonságot."

Indonésio: "Kesalahan mengajarkan cara penyelesaian dan kegagalan menunjukkan jalan keselamatan."

Inglês: "The mistake teaches the way of settlement and failure shows the path of safety."

Irlandês: "Múineann an botún ar an mbealach na socraíochta agus teip Léiríonn an chonair na sábháilteachta."

Islandês: The mistök kennir hvernig lokauppgjörs og bilun sýnir leið öryggi. "

Italiano: "L'errore insegna la via di liquidazione e fallimento mostra il percorso della sicurezza".

Japonês: "ミス和解の道を、失敗を教えて安全性のパスを示します。" ("misu wakai no michi wo , shippai wo oshie te anzen sei no pasu wo shimeshi masu.")

Letão: "Kļūda māca veidu norēķinu un neveiksmes rāda ceļu drošību."
Lituano: "Klaidos moko, atsiskaitymo būdas ir nesugebėjimas rodo saugumo kelyje.
Macedônico: "Грешката учи начинот на порамнување и неуспех го покажува патот на безбедност." ("Greškata uči načinot na poramnuvanje i neuspeh go pokažuva patot na bezbednost.")

Malaio: "Kesalahan mengajarkan cara penyelesaian dan kegagalan menunjukkan jalan keselamatan."

Maltês: "L-iżball tgħallem il-mod tal-ħlas u nuqqas turi l-passaġġ ta 'sigurtà."

Norueguês: "Feilen lærer veien for bosetting og svikt viser banen til sikkerhet."

Persa: "اشتباه می آموزد راه حل و فصل و شکست نشان می دهد که راه امن است."

Polonês: "Błąd uczy drodze ugody i nie pokazuje drogi i bezpieczeństwa".

Romeno: "Greşeală învaţă modul de decontare şi eşec arată calea de siguranţă."

Russo: "Ошибка учит пути урегулирования и отказа показывает путь, безопасности". ("Oshibka uchit puti uregulirovaniya i otkaza pokazyvaet putʹ, bezopasnosti").

Sérvio: "Грешка учи начин поравнања и неуспеха показује путању безбедности." ("Greška uči način poravnanja i neuspeha pokazuJe putanju bezbednosti.")

Suaíle: "The mistake hufundisha njia ya makazi na kushindwa inaonyesha njia ya usalama."

Sueco: "Misstaget lär en förlikning och misslyckande visar vägen till säkerhet."

Tagalo: "Ang pagkakamali ay nagtuturo sa mga paraan ng pakikipag-ayos at kabiguan ay nagpapakita ng mga landas ng kaligtasan."

Tailandês: "ผิด สอน วิธี การ ชำระ เงิน และ ความ ล้ม เหลว แสดง เส้นทาง ของ ความ ปลอดภัย." ("p̄hid s̄xn wiṭhī kār chảra ngein læa khwām l̂m h̄elw s̄ædng s̄ên thāng k̄hxng khwām plxdp̣hạy.")

Tcheco: "Chybou učí způsob vypořádání a selhání ukazuje cestu bezpečnosti."

Turco: "Hata çözüm yolu ve başarısızlık öğretir emniyet yolu gösteriyor."

Ucraniano: "Помилка вчить шляхи врегулювання і відмови показує шлях, безпеки". ("Pomylka vchytʹ shlyakhy vrehulyuvannya i vidmovy pokazuye shlyakh, bezpeky").

Vietnamita: "Sai lầm dạy cách giải quyết và suy cho thấy con đường an toàn."

Yiddish: "די גרייז טיטשאַז די וועג פון סילעק און באַנקראָט שאָוז דעם שטעג פון זיכערקייט."